챕터 세븐

 

 

Help

• Hey~ Skyla~ 어떻게 지내? 너 오늘 약간 피곤해보인다.
  • Hey Skyla~ How are you? You look a little tired today.
• 응… 피곤해. 나 요즘 영어공부하고있어. 어려운데 재밌어.
  • Yes.. I’m tired. I’ve been studying english. It’s hard but fun**.**
• 내가 도울 수 있는 아무거라도 있을까?
  • Is there(~라도 있을까?) anything I can help you with?
• 물어봐줘서 고마워. 근데 난 너 방해하기 싫어.
  • Thanks for asking. But I don’t wanna bother you.
• 전혀 방해되지 않아. 난 도울 수 있는게 너무 기뻐.
  • It’s no bother. I’m more than happy to help.
• 너 너무 친절하다. 그러면… 나 문법 실수하는거랑 어색한 문장들 고쳐줄 수 있어?
  • You’re so kind. Then… can you fix my grammar mistakes and awkward sentences?
• 그럼~! 난 너가 너의 실수에대해 민망해하지 않았으면 좋겠어.
  • Sure~! I hope you will not be embarrassed about your mistakes.
• 나 전에는 실수했을 때 민망했었어. 근데 지금은, 나 완전 괜찮아. 왜냐면 나는 커뮤니케이션이 중요하다는 것을 알게 되었거든.
  • I was embarrassed when I made a mistake before. But now, I’m totally fine. Because I realized communication is more important.
• 당연하지!!! 너는 단계별로 하나씩 고쳐나가면 되는거야.
  • Absolutely!!! You can fix it step by step.

🦄 일상 속 영단어

• I’ve been ~ing (요즘, 꾸준히, 오랫동안) ~하고있어
• lately 최근에
• bother 방해하다; 방해
• more than happy to 동사 ~하는게 너무 기쁜(기꺼이 ~하고싶은)
• correct 바로 잡다
• awkward 어색한
• embarrassed about ~에 대해 민망한
• Absolutely 당연히

🐙 문법 Plus

• Have been은 먼저 기본 어순들이 입에 붙은 이후에 배우게 될 내용인데, 간단히 설명하면 am, are, is 와 똑같은 논리라고 생각하면 된다.

느낌(형용사)

I am sick

I was sick

I have veen sick

I’m studying

I was studying

I have been studying

 

동사에 +ing를 붙여주면 ~하고 있는, ~하는 중인이라는 뜻이 되어 형용사처럼 생각하는데 Have been도 be동사와 같은 논리이다.

 

시제는 요즘, 최근, 꽤 오랫동안, 예전부터 지금까지 계속이라고 생각하면 된다.

응용 및 시제 연습(Will / Would)

• Hey~ Skyla. 어떻게 지내? 너 오늘 약간 피곤해보인다.
  • hey~ skyla. How are you? You look a little tired today.
• Hey skyla 너 괜찮아? 너 어제 진짜 피곤해보였어.
  • Hey Skyla~ Are you okay? You looked so tired yesterday
• 응 피곤해… 나 요즘 영어공부하고있어. 어려운데 재밌어.
  • Yes… I’m tired… I’ve been studying english lately. It’s hard but fun.
• 응 피곤했어… 나 새벽 2시까지 공부하고 기절했어.
  • Yes… I was tired… I studied till 2 a.m and passed out.
• 내가 도울 수 있는 아무거라도 있을까?
  • Is there anything I can help you with?
• 내가 도울 수 있는 아무거라도 있었어?
  • Was there anything I could help you with?
• 물어봐줘서 고마워, 근데 난 너 방해하기 싫어.
  • Thanks for asking. But I don’t wanna bother you
• 난 너 방해하기 싫었어. 왜냐면 나는 너가 많이 바쁜걸 알고있었거든.
  • I didn’t bother you. Because I knew you were pretty busy.
• 전혀 방해되지 않아. 난 도울 수 있는게 기뻐.
  • It’s no bother. I’m more than happy to help.
• 전혀 방해되지 않았어. 난 도울 수 있었어서 너무 기뻤었어.
  • It was no bother. I was more than happy to help
• 너 너무 친절하다. 그러면 나 문법 실수하는 거랑 어색한 문장들 고쳐줄 수 있어?
  • You’re so kind. Than can you please fix my grammar mistakes and awkward sentences?
• 너 정말 친절했던 거 아직도 기억나. 너가 나 문법 실수하는 거랑 어색한 문장들 고쳐주려고 노력했잖아.
  • I still remember you were so kind. You tried to fix my grammar mistakes and awkward sentences.
• 물론이지, 난 너가 너의 실수에 대해 민망해하지 않았으면 좋겠어.
  • Absolutely. I hope you’ll not be embarrassed about your mistakes
• 난 너가 너의 실수에 대해 민망해하지 않길 바랬었어.
  • I hoped you wouldn’t be embarrassed about your mistakes.
• 나 전에 실수했을땐 민망했었어. 근데 지금은, 나 완전 괜찮아. 왜냐면 나는 커뮤니케이션이 더 중요하다는 걸 깨달았거든.
  • I was embarrassed when I made a mistake before, but now I totally fine. Because I realized communication is more important.
• 너 실수할때 안민망해? 나는 너가 완전 괜찮을줄 알았어 왜냐면 너가 커뮤니케이션이 더 중요하다고 말했었잖아.
  • Are you embarrassed when you make a mistake? I thought you were totally fine. Because you said communication was more important.
• 당연하지. 너는 단계별로 하나씩 고쳐나가면 되는거야.
  • Absolutely. You can fix it step by step.
• 당연하지. 나는 단계별로 하나씩 고쳐나갈 수 있었어.
  • Absolutely. I could fix it step by step.

🪼일상 속 영단어

• pass out 기절하다.

 

🦅 문법 Plus

 

혹시 Would는 Will 의 과거다. 들어보았나?

 

예문에 “난 너가 너의 실수에 대해 민망해하지 않길 바랬었어”라고 나와있는데, 시제를 자세히보면 과거다.(I hoped)

 

과거에, 그때 그 당시의 시점에서 미래를 설명할 때 Would를 사용하면 된다. 예문을 함 살펴보자.

 

I hope you won’t be embarrassed. 나는 너가 민망해하지 않길 바래.

 

이문장은 현재 시점 I hope에서 앞으로의 미래 You will not be 안그랬으면 좋겠다고 설명하고 있다. ㅇㅋ? 아랫문장 가보자잇

 

I hoped you wouldn’t be embarrassed. 나는 너가 민망해하지 않길 바랬었어.

이 문장은 과거 시점 I hoped 그때 당시, 그때 상황에서의 미래 you wouldn’t be 안 그러길 바랬었다고 설명하고 있지않나?

 

I think he will come. 내 생각엔 걔 올거야.

이 문장 또한 현재 시점 I think에서 앞으로 미래에 he will come 걔는 올거라고 설명을 하고 있따.

 

I thought he would come. 나는 그가 올거라고 생각했다.

이 문장은 과거 시점 I thought 그때 당시, 그때 상황에서의 미래이기 때문에 he would come이라고 해야한다.

 

I promise I will quit smoking. 나 약속할게. 담배 끊겠다고.

이 문장도 앞으로 내가 담배를 끊겠다는 일반적인 미래를 설명하고 잇다.

 

I promised I would quit smoking. 나 약속했어. 담배끊겠다고

과거에 약속을 했는데 그 때 당시에 앞으로 어떻게 하겠냐고 했나면 I would quit smoking 담배를 끊겠다고(그때 그 당시에) 약속을 했다는 뜻이다.

 

“그때 내가 ~하겠다”고 말했어. I said I would

“그때 나는 너가 ~하겠지”라고 생각했어. I thought you would

“그때 나는 ~하겠다”고 약속했어. I promised I would

“그때 나는 걔가 ~할거야”라고 들었어. I heard he would

 

ㅇㅋ?