글쎄,,, 나 토요일에 컨디션 너무 좋았거든, 근데 갑자기 일요일 오후에 아팠어. 코가 막히고 열이 있었어. 나는 너무 걱정돼. 왜냐면 내일 회사에서 발표 일정이 잡혀 있거든. 그래서 나는 그때까지 나아야해.
Well… I was feeling great on Saturday. But I suddenly felt sick on Sunday afternoon.I have a stuffy nose and a fever. I’m really worried because I’m scheduled to give presentation at work tomorrow. So, I have to be better by then.
병원은 갔어?
Did you go to see a doctor?
응 갔지. 의사가 나 독감 걸렸대. 그는 나에게 약을 줬어. 나는 이 약을 하루 세번 밥먹고 먹어야해. 그는 또 나한테 며칠동안 움직이지 말고 쉬라했어.
Yes I did. The doctor said I had a bad cold. He gave me some medicine. I’m supposed to take the medicine three times a day after eating. Also, he told me to stay off my feet a few days.
약 그거 소용없어!(먹지마) 우리 엄마가 약초/한방있어. 한번 먹어봐!
Forget about that medicine! My mom has herbal medicine. Give it a try!
진짜 고마워. 나 이따 저녁 7시쯤 너희 집 들려도 돼?
Thank you so much. Can I stop by your house at 7 p.m?
아무때나 괜찮아 ~
Anytime~
🦨 일상 속 영단어
a stuffy nose 막힌 코 a runny nose 콧물이 흐르는 코
a fever 열
scheduled to 동사 ~하는 일정이 잡혀있는
give a presentation 발표하다
a bad cold 독감
supposed to 동사 (당연히, 규칙처럼 당연히, 법) ~해야하는, ~해야 정상인
take the medicine 약을 먹다
stay off my feet 움직이지 않고 가만히 쉬다
Forget about ~해도 소용없어, 이제 ~ 그만해
Give it a try! 한번 해봐!
응용 및 시제 연습
나 컨디션이 안좋아. 나 어젯밤에는 코가 막히고 열이 났었어. 나는 너무 걱정됐었어. 왜냐면 어제 회사에서 발표가 있었거든.
I’m not feeling well. I had a stuffy nose and a fever last night. I was really worried because I was scheduled to give a presentation at work yesterday.
병원 갈거야?
Are you gonna see a doctor?
응 갈거야. 내 생각엔 나 독감 걸린것 같아. 그리고 의사는 나에게 약을 즈겠지. 내 생각엔 나는 며칠동안 움직이지 않고 쉬어야할것 같아.
Yes, I am. I think I have a bad cold. And the doctor will give me some medicine. I think I’ll have to stay off my feet for a few days.
약 그거 소용없어! 우리 엄마 약초/한방 약 먹고 며칠 후에 나았어.
Forget about that medicine! My mom took herbal medicine and got better after a few days.
나 그 약 받을 수 있어? 저녁 7시쯤 너네 집 들를게.
Can I have that medicine? I’m gonna stop by your house at 7 p.m
