대청소(feat. 관계대명사 that)
- 우리 일요일에 집청소 해야할것 같아
- I think we have to clean up the house on Sunday.
- 일요일에? 나 주말에는 쉬고싶어… 우리 지금 할 수 있을까?
- On Sunday? I wanna rest on weekends. Can we do it right now?
- 왜안되겠어 당연히 되지~! 우리 뭐부터 해야할까?
- Why not~ What should we do first?
- 먼저, 우리 거실부터 시작할거야. 우린 바닥을 쓸고, 먼지를 털고, 청소기 돌리고 나서, 걸레로 닦을거야.
- First, We’re gonna start from a living room. We’re gonna sweep the the floor, brush off the dust, vacuum, and then mop.
- 알아썽. 너가 바닥을 쓰는 동안, 나는 내 방에 물건들 정리하고있을게. 완전 지저분해. 그리고 우리는 우리가 안 필요한 물건들 다 버려야 돼. 곳곳에 엄청나게 많아.
- Okay. While you’re sweeping the floor, I’ll be organizing stuff in my room. It’s so messy. also, we have to throw away things that we don’t need. There’s pile of things everywhere.
- 그것들 버리기 전에 나한테 말해줘. 나는 아직 그것들 중 어떤 것들은 필요할지도 몰라.
- Tell me before you throw them away. I might still need some of them.
- 오케이. 나 쓰레기 내다버리고 쓰레기통 비울게. 집안에 냄새가퍼지고 있어. 그건 그렇고 우리 빨래는 했나?
- Okay. I’m gonna take out the trash and empty a trash bin. It’s stinking up the house. By the way, Did we do the laundry?
- 응, 우리 빨래했어.
- Yes, We did the laundry.
- 오케이. 내가 우리 청소끝나면 설거지할게!
- Okay, I’ll do the dishes after we finished cleaning up!
🦣 일상 속 영단어
- clean up (꼼꼼하게) 청소를 하다.
- rest 휴식하다
- Why not? 왜 안되겠어, 당연히 되지! Why not? 왜안되는건데?
- start from ~부터 시작하다
- sweep the floor 바닥을 쓸다
- brush off the dust 먼지를 털다
- dust off/get rid of dust/wipe dust off/clean dust
- vacuum 청소기를 돌리다
- mop 걸레로 닦다
- While 주 동 ~하는 동안
- During 명사 ~동안
- organize 정리하다
- things 물건들
- messy 지저분한
- throw away 버리다
- throw away처럼 단어가 두 개인 구동사 사이에는 목적어(me, him, her, them)를 넣어야한다.
- piles of ~의 다수, 많은 양
- 문법적으로는 복수여서 There are이지만 실생활에서는 습관처럼 There is 라고 표현하는 경우도 많다.
- a trash bin 쓰레기통
- stink up (불쾌한)냄새를 퍼뜨리다
문법 Plus
관계대명사.. 매우 중요하다.
‘결론부터 말하기’에 습관만 들면 관계대명사는 굉장히 쉽다.
오늘 배운 예문을 살펴보자
“우리는 우리가 안 필요한 물건들 버려야 돼”
영어식 사고로 먼저 내뱉어야 하는 말은 “우리는 물건들 버려야돼”
- We have to throw away things
- 여기에 남은 문장 “우리가 안필요한” 을 붙이면
- We have to throw away things that we don’t need.
- 우리는 물건들을 버려야 돼(어떤 물건이냐면) 우리가 안필요한.
다른 표현도 살펴보자
“너 어제 (너가) 잃어버린 그 돈 찾았어?”
영어식 사고로 먼저 내 뱉어야 하는 는 말은 ”너 그 돈 찾았어?”
- Did you find the money?
- 여기에 남은 문장 “너가 어제 잃어버린”을 붙이면
- Did you find the money? you lost yesterday?
- 너 그 돈 찾았어? 어제 너가잃어버린?
막타로 한번만 더해보자.
“너 우리 저번주에 갔었던 그 장소 기억나?”
- Do you remember that place we went to last week?
- 너 그 장소 기억나? 우리가 저번주에 갔던
이해가 조금씩 가는 것 같다.
무조건 결론부터 말하기 💥
응용 및 시제 연습
- 우리 일요일에 집 청소해야할 것 같아.
- We have to clean up the house on Sunday
- 우리 저번 일요일에 집 청소했어. 왜냐면 너무 지저분했거든.
- We cleaned up the house last Sunday. Because it was so messy.
- 일요일에? 나 주말에는 쉬고싶어. 우리 지금 할 수 있을까?
- On sunday? I wanna rest on weekends. Can we do it right now?
- 우리 이거 지금 당장해야돼. 일요일에 쉬고싶으면
- We have to do it right now if we wanna rest on sunday.
- 먼저 우리 거실부터 시작할거야. 우린 바닥을 쓸고, 먼지를 털고, 청소기 돌리고 나서, 걸레로 닦을거야.
- First, We’re gonna start from a living room. We’re gonna sweep the floor, brush off the dust, vacuum, and then mop.
- 먼저, 우리는 거실부터 시작했어. 우리 바닥 쓸고, 먼지 털고, 청소기 돌리고나서, 걸레로 닦았어.
- First We started from a living room. We swept the floor, brushed off the dust, and then mopped.
- 너가 바닥을 쓰는 동안, 나는 내 방에 물건들 정리하고 있을게. 완전 지저분해. 그리고, 우리는 우리가 안필요한 물건들 버려야돼. 곳곳에 엄청나게 많아.
- While you’re sweeping the floor, I’ll be organizing stuff in my room. It’s so messy. also, We have to throw away things we don’t need. There’s piles of things everywhere.
- 내 여자친구가 바닥을 쓰는동안, 나는 내 방에 물건들 정리하고 있었어. 완전 지저분했거든. 그리고 우리는 우리가 안필요한 물건들을 버려야했어. 곳곳에 엄청나게 많았어.
- While my grilfriend was sweeping the floor, I was organizing stuff in my room. It was so messy. also we had to throw away things we didn’t need. There was piles of things everywhere.
- 그것들 버리기 전에 나한테 말해줘. 나는 아직 그것들 중 어떤 것들은 필요할지도 몰라.
- Tell me before you throw them away. I might still need some of them.
- 너 그것들 버리기전에 나한테 말 안했잖아. 내가 아직 그것들 중 어떤 것들은 필요할지도 모른다고 했잖아!!
- You didn’t tell me before you threw them away. I said I might still need some of them!!
- 오케이. 나 쓰레기 내다 버리고 쓰레기통 비울게. 냄새가 집안에 퍼지고있어. 그건 그렇고, 우리 빨래는 했나?
- Okay. I will take out the trash and empty a trash bin. It’s stinking up the house. By the way, Did we do laundry?
- 너 쓰레기 내다버리고 쓰레기통 비웠어? 냄새가 아직도 집안에 퍼지고있어. 그건 그렇고 빨래는 내가 했는데 설거지는 안했어.
- Did you take out the trash and empty a trash bin? It’s still stinking up the house. By the way, I did laundry But I did’t do the dishes.
🤖 일상 속 영단어
- swept 쓸었다
- threw away 버렸다
