챕터 나인틴

1. allergic to 명사 ~에 알레르기가 있는

• Are you allergic to anything?
  • 너 아무거나 알레르기 있어?
• I’m actually allergic to seafood.
  • 나 사실 해산물 알러지가 있어
• I’m not allergic to anything.
  • 난 알레르기 아무것도 없어
• I wasn’t allergic to cats when I was a little kid.
  • 나는 애기때 고양이 알레르기가 없었어.

2. Would’ve pp ~했을 거야(이미 지나간일)

• You would’ve gotten something else for me.
  • 너는 나를 위해 다른 거를 시켰을거야.
• I would’ve definitely left him at home.
  • 나는 확실히 그를 집에 두고 왔을거야.
• I would’ve gone to the wedding, but my mom was really sick.
  • 나는 결혼식에 갔을거야.. 근데 우리엄마가 진짜 아팠어.
• We would’ve figure something out.
  • 우리는 해결책을 찾았을거야.

3. could’ve pp ~ 할수도 있었어(근데 안했어)

• I could’ve ordered something else.
  • 나는 다른거 주문 할 수도 있었어.
• I could’ve bought Porsche.
  • 나 포르쉐 살수도 있었어
• We could’ve missed the bus, but we caught it.
  • 우리는 버스를 놓칠수도 있었지만 잡았어.
• He could’ve saved more money.
  • 그는 돈을 더 저축할 수 있었어.

 

🥕 Daily Conversation

• I like all kinds of food, but I’m allergic to seafood.
  • 나는 모든 종류의 음식을 좋아하지만 해산물 알러지가 있어.
• Why didn’t you tell me? I could’ve ordered something else. I feel guilty.
  • 왜 나한테 말 안했어? 나 다른거 주문할 수 도 있었는데. 나 죄책감느낀다
• No, please. I know you would’ve gotten something else for me, but I’m enjoying everything else. I’m sorry I didn’t tell you.
  • 아냐 제발. 나는 너가 나를 위해서 다른걸 시켰을걸 알고있었어, 근데 나 다른거 먹고있어. 너한테 말 안해서 미안해.

 

🥯 실전 연습

• 너 아무거나 알레르기 있어?
  • Are you allergic to anything?
• 응, 나 사실 해산물이랑 계란 알레르기 있어. 넌?
  • Yes, I’m actually allergic to seafood and eggs. How about you?
• 난 어렸을땐 고양이 알러지가 없었는데, 고양이들(them) 주변에 있으면 기침하는 나를 발견해.
  • I wasn’t allergic to cats when I was a little kid, but I discover I cough around them.
• 아 미안해, 나 진짜 몰랐어. 죄책감 드네… 내가 그걸 알았다면 나는 당연히 얘를 집에 놓고 왔을거야.
  • I’m sorry, I really didn’t know. I feel guilty. I would’ve definitely left him at home If I knew it.

🫒 Answer

• Are you allergic to anything?
  • 너 아무거나 알레르기 있어?
• Yes, I’m actually allergic to seafood and eggs. You?
  • 응, 난 사실 해산물이랑 계란 알러지가 있어. 너는?
• I wasn’t allergic to cats when I was a little kid, but I find myself sneezing around them.
  • 난 어릴적에 고양이 알러지가 없었는데, 고양이 주변에 있으면 기침하는 나를 발견해.
• Oh, I’m sorry. I really didn’t know. I feel guilty. I would’ve definitely left him at home if I had known it.
  • 아, 정말 몰랐어. 진짜 미안해. 죄책감든다. 내가 그걸 알았다면, 얘를 집에 두고왔을거야.

 

🐙 일상 속 영단어

• allergic to 명사 ~에 알러지가 있는
• would’ve pp ~ 했을거야(이미 지나간일)
• definitely 당연히, 확실히
• could’ve pp ~ 할수도 있었어(근데 안했어)
• save (돈과, 시간을)저축하다; (사람을)구하다
• feel guilty 죄책감이 들다
  • guilty of ~에 유죄인
  • guilty about ~에 죄책감이 드는
• find myself +ing ~하는 나를 발견하다
• sneeze 재채기하다
• If I had known 내가 그걸 알았더라면

 

🐫 문법 Plus

have been 형용사, 명사 ~ing(~하는중인, 하고있는) 지난시간에 배웠다

have been 또는 have pp 둘 중 하나를 골라쓰면 되는데, 여기에 could와 would를 넣어주면 과거형이 된다.

could’ve pp 는 “~할수 있었는데 안했다, 못했다“ 이런 뉘앙스고

would’ve pp 는 “아마 ~ 했을거야” 이런 뉘앙스다.

Should’ve, Could’ve, Would’ve 모두 이미 지나간일 에 대한 것을 표현한다.