Chapter 21

want me to / allow me to…

1. stressed out from / about ~ 때문에 스트레스 받는

• I’m stressed out from / about my parents.
  • 나 우리 부모님때문에 스트레스 받아.
• Why are you stressed out from your parents?
  • 너 왜 부모님때문에 스트레스 받아?
• She wasn’t stressed out from / about her parents.
  • 그녀는 그녀의 부모님때문에 스트레스 받지 않아.

2. The best way to solve it is to 동사 이걸 해결하는 가장 좋은 방법은 ~이야

• The best way to solve it is to compromise.
  • 이거 해결하는 가장 좋은 방법은 타협하는거야.
• The best way to solve it is to do nothing.
  • 이걸 해결하는 가장 좋은 방법은 아무것도 안하는거야.
• The best way to solve it is to change yourself
  • 이걸 해결하는 가장 좋은 방법은 너가 바뀌는거야.
• What’s the best way to solve it?
  • 이걸 해결하는 가장 좋은 방법이 뭘까?

3. You might wanna 동사 너 ~해보는 것도 좋을 수 있어(제안, 조언, 추천)

• You might wanna have an open discussion about your stress and pressure.
  • 너가 너의 스트레스와 압박에 대해서 마음을 열고 말하는것이 좋을 수도 있어.
• You might wanna try turning off and on.
  • 너 그거 한번 껐다 켜보는게 좋을 수도 있어.
• You might wanna spend more time studying and less time playing that game.
  • 너는 공부하는데 시간을 더 보내고, 게임하는데 시간을 줄이는게 더 좋을 수도 있어.

🦃 Daily Conversation

• I’m stressed out about my parents. When I got a job, they wanted me to get a better job. And now, they want me to get married because I’ve turned 30.
  • 나 우리 부모님때문에 스트레스 받아. 내가 직장을 얻었을때는 좀 더 나에게 좋은 직장에 가길 바랬어. 근데 지금은 또, 내가 올해로 30이니까 결혼하길 바라셔.
• Sounds like you’re dealing with a lot of pressure from your parents.
  • 너가 너의 부모님한테 많은 압박을 받고있는것처럼 들린다…
• Yes, It’s a lot of stress and pressure. I guess the best way to solve it is to compromise.
  • 맞아.. 이게 진짜 많은 스트레스와 압박이야. 내가보기엔 이걸 해결하는 가장 좋은 방법은 타협하는 것 같아.
• That’s right. You might wanna have an open discussion about your stress and pressure. Maybe you’re gonna be surprised they actually understand how you feel.
  • 맞아. 너가 너의 스트레스와 압박에 관해서 마음을 열고 얘기하는게 더 좋을수도 있어. 아마 그분들도 너의 기분을 얼마나 생각하는지 알면 너도 깜짝놀랄걸?

🐽 실전연습

• 나 남편이랑 싸웠어. 스트레스 받아. 이걸 해결하기 위한 가장 좋은 방법이 뭘까?
  • I had a fight with my husband. I’m stressed out. What’s the best way to solve it?
• 잘 모르겠어. 내 생각엔 그걸 해결하기 위한 가장 좋은 방법은 그 싸움에 대해 열린 마음으로 얘기해보는거야. 너는 “난 너가 나한테 소리를 질렀기 때문에 운거야. 나 너무 무서웠어.”라는 식으로 말하면 돼.
  • I don’t know. I think the best way to solve it is to have an open discussion when it comes to the fight. You can say like, “I cried because you shouted from me. I was very scared.”
• 근데 문제는, 그는 내가 사과하길 바래. 그게 내 실수가 아니었는데도.
  • But the thing is, he wanna I apologize him. It wasn’t my fault.
• 그럼, 넌 아무것도 안하는게 좋을 수도 있어. 걔가 사과할때까지 기다려.
  • Then, you might wanna do nothing. You wait for him to apologize.

🍌 Answer

• I had a fight with my husband. I’m stressed out. What’s the best way to solve it?
  • 나 남편이랑 싸웠어. 나 스트레스 받아. 어떻게 하면 이걸 해결할 수 있을까?
• I don’t know. I guess the best way yo solve it is to have an open discussion about the fight. You can say like, “I cried because you yelled at me. I was so scared.”
  • 잘모르겠어. 내 생각엔 해결하는 가장 좋은 방법은 마음을열고 그 싸움에 관해 얘기하는거야. 너는 “나는 너가 나한테 소리를 질러서 울었어. 나 너무 무서웠어.”라고 말하면 돼.
• But the thing is, he wants me to apologize even though it wasn’t my fault.
  • 근데 중요한건, 그는 나에게 사과하기를 바래;; 심지어 내 잘못이 아니였는데도;;
• Then, you might wanna do nothing. Wait for him to apologize.
  • 그러면, 아무것도 하지않는게 좋을수도 있어. 그의 사과를 기다려.

🥞 일상 속 영단어

• stressed out from / about ~때문에 스트레스 받는
• The best way to solve it is to 동사 이걸 해결하는 가장 좋은 방법은 ~이야
• compromise 타협하다
• you might wanna 동사 너 ~해보는 것도 좋을 수 있어(추천, 조언 제안)
• have an open discussion 열린 마음으로 얘기하다
• pressure 압박
• try turning it off and on 전원을 껐다 켜보다
• spend ~ +ing ~을 ~하는데 쓰다
• turn 숫자 (숫자) 나이가 되다.
• deal with (문제, 업무, 스트레스를) 다루다 ; (사람을) 상대하다

🍣 문법 Plus

Want to 동사 나 ~하고싶어.

모두들 알고 있ㅈ??

그런데, Want 와 to 사이에 어떤 대상을 넣어주면

‘그 대상이 ~했으면 좋겠다’는 뜻이 된다. 실생활에서 정말 필수라고 할 수 있는 표현이 몇가지 있다.

• They want me to get a better job. 그들은 내가 더 나은 직장을 갖길 바래.
• I want you to be more patient. 나는 너가 더 많은 인내심을 갖길 바래.

want 뿐만 아니라 told나 ask도 마찬가지다.

• I told you to get up early! 내가 너한테 빨리 일어나라고 했자나!!!!!!!!!!!!
• You told me to come early. 너가 나 빨리 나오라고 했자나..
• I asked him to move his car. 내가 그사람에게 차 좀 빼달라했어.
• Let me ask my staff to walk you out. 제 직원에게 배웅해드리라고 할게요.

🍧 이외에 표현

• advise ~ to ~에게 하라고 조언하다
• allow ~ to ~가 ~하는 것을 허락하다
• push/force ~ to ~에게 ~하라고 강요하다
• expect ~ to ~가 ~하길 바라다
• encourage ~ to ~가 ~하도록 장려하다, 북돋아주다